Pose Star Billy Porter Takes Home Historic First Emmy